italienska-ungerska översättning av mortalità infantile

csecsemőhalandóságNagy előrelépések történtek a malária és a gümőkór leküzdésében, a csecsemőhalandósági ráta pedig élesen csökken. Sono stati compiuti grandi passi in avanti nella lotta contro la malaria e la tubercolosi, mentre il tasso di mortalità infantile si è nettamente ridotto. Valójában a súlyos szegénység csökkent, a szegény gyermekek 90%-a iskolába jár, a csecsemőhalandóság pedig élesen visszaesett. In realtà la povertà estrema è diminuita, quasi il 90 per cento dei bambini poveri frequentano la scuola e la mortalità infantile si è nettamente ridotta. Amerikában itt a legmagasabb a csecsemőhalandóság, ám emellett a nyomor, az erőszak és a hontalanság a Haitin élő lakosság többségének a mindennapi életéhez tartozott. Il paese registrava il tasso di mortalità infantile più alto d'America, mentre la povertà, le violenze e gli esodi facevano già parte della vita quotidiana di gran parte della popolazione.

Ordbok